Services
Orchestrated translation services, optimized for you
Rubric is a global content service provider. We do much more than 'just' translate content.
We understand that every company's localization needs are unique. We partner with our clients to understand their content landscape, global strategy and priorities and we design smart, efficient and effective processes to meet their needs.
Global content orchestration
You deserve to have your global content needs met
Have you invested in a platform, only to find that it doesn’t quite meet all your needs?
Now you can have a localization process that works exactly the way you need, whatever platform you use.
Our experience has shown us that to plug the gap between your systems’ capabilities and your unique needs, you need a global content partner who can use their expertise to orchestrate the whole process.
As a Global Content Service Provider, the Rubric team will design the best workflow for you and your content according to your needs, budget and timeframe. By combining our proprietary technologies and third-party APIs, we reduce wasted effort, minimize human error, improve translation quality—and deliver long-term cost savings to our clients.
What makes Rubric different?
Bespoke tools & technology
Technology has always been a core part of Rubric. We understand that the tech landscape is ever-changing. That's why our proprietary suite of automation tools are developed to work seamlessly with any content type, any platform and any technology.
Let us do the heavy lifting—orchestrating the tools best suited to your global content (including AI and Machine Translation), to deliver content on-time, on-budget and on-brand.
The personal touch
Rubric is an employee-owned company and our ethos is human-at-the-core. Unlike some other providers, you won't get passed around between departments or deal with machines rather than humans.
Your dedicated Program Manager will partner with you to understand your global content strategy, your content corpus, the level of quality you require, your budget constraints, and deadlines. They will then design an orchestration solution that works for you.
Making better use of budget
We aren't the cheapest localization provider. We don't choose a team based on price alone. We value experience and expertise, which comes at a cost.
Instead, we deliver long-term savings to our clients by improving content authoring, reducing waste, introducing orchestration, automation, tooling and progressive enhancement. We work smarter and pass the savings onto you—helping you get more from your localization budget.
Always agile
We don't need you to change the way you work. Over 30+ years our tech solutions have constantly evolved to best serve our clients' needs. We embrace new technologies such as AI and MT to optimize and adapt your global content.
Our approach to localization is inherently scalable. Our tools are designed to work with any TMS, platform, or content type. We plug straight into your current localization tools and processes—and make them work better.
Exceptional quality
We know that quality is key.
We also know that in an age of Gen-AI and Machine Translation, quality means different things to different people.
We always put your needs at the heart of what we do, ensuring we understand—and then deliver—what you and your organization need. Continuous improvement and innovation is in our DNA.
More than just translation
Rubric delivers more than simply translation & localization services. We are a partner, not a vendor—this is rather unique among localization service providers.
We become embedded in your company’s content processes, working across departments to orchestrate your global content initiatives. We can advise on your localization roadmap, content authoring, pipeline optimization, content strategy, and more.
CLIENT TESTIMONIAL
"You have been a reliable, responsive and wonderful partner for many years now, and I thank you for your hard work!"
Assistant Brand Manager Marketing
Orchestration: How does it work?
Rubric was founded on the principle of process optimization first, language next. We believe that targeted application of the right tools is fundamental to localization excellence. We deploy both human and machine resources appropriately and in different ways for each client, using best-in-class tools for the specific task they excel at.
We are tool-agnostic
We can work with every content platform and every file type.
Don’t have a TMS? Don’t worry, you can use ours. We can get you set up with our TMS with its core functionalities and orchestrate all other tools for you.
Tech deployment
We pick and choose from a range of best-in-class technologies—both proprietary tools and third-party APIs, including AI tools.
We deploy these in different ways for each client depending on their content, tooling, budget and schedule.
Integration
We will integrate into your processes and plug into your platforms, ensuring that we do the heavy lifting—so you don't have to.
You simply hand-off content to us in any format and you'll receive ready-to-use localized content back.
Iterate & improve
There’s a reason our clients often stay with us for decades.
With every project we help you to further improve the efficiency of your translation processes. Over time, the resulting savings and efficiencies can be huge.
Partnership
To orchestrate your processes we need to understand how you work.
We become familiar with your tech landscape. We learn about your needs, constraints and pain points. Every project looks different, as we cater the process to your unique needs.
30+ years of experience
For 30+ years Rubric has offered our clients much more than just translation.
Over that time our tech solutions have constantly evolved to best serve our clients' needs. We have, and continue to, embrace new technologies to ensure we are utilizing the best tools for your organization's needs.
Expert Resources
At Rubric, we have always been at the cutting edge of translation and localization. Browse our blogs, eBooks, webinars and case studies to learn more, or subscribe below to receive regular updates.