Author

Rebecca Metcalf

.gbi--371951239-6XrmhRJeaE8EqdAqdKZ9yM:before { opacity: 1; background-image: url(''https://www.datocms-assets.com/54723/1635558373-boosting.jpeg?auto=format&w=1280''); }

BLOGS

Boosting content quality with Product Information Management

For companies with growing product portfolios, keeping track of product information can be a major headache. Learn about Product Information Management.

.gbi-825323645-diX9RdjRrrB356NRXgnywP:before { opacity: 1; background-image: url(''https://www.datocms-assets.com/54723/1635251726-authoring.jpeg?auto=format&w=1280''); }

BLOGS

Authoring for Localization

The key to content authroing is writing English content that is both easy to translate and easy to reuse. Learn more tips on how to save money and time.

.gbi--292800946-gqxZSUYGLYRk8zPS32Mq41:before { opacity: 1; background-image: url(''https://www.datocms-assets.com/54723/1635559817-practicing.jpeg?auto=format&w=1280''); }

BLOGS

Best Practices for Localizing Measurements and Numeric Content

The destruction of the Mars Climate Orbiter is a notorious example of what can happen when numeric content get confused.

.gbi--1304803736-7mW3uG7UUhT3FfKyewCyWz:before { opacity: 1; background-image: url(''https://www.datocms-assets.com/54723/1635253305-driving.jpeg?auto=format&w=1280''); }

BLOGS

Driving efficient content reuse and localization with XML DITA

Streamlining content reuse can be one of the best ways to improve the efficiency of your authoring and localization processes.

.gbi-457782829-spqMt4DCP6YfUSsHjvNDgK:before { opacity: 1; background-image: url(''https://www.datocms-assets.com/54723/1644265283-most-spoken-languages-global-goals.jpg?auto=format&w=1280''); }

BLOGS

Using the principles of Simplified Technical English to create global-ready content

Simplified Technical English is a controlled language that utilizies a limited vocabulary where each word has a single, clearly defined meaning.

1 2 3 4 5

Want to know more about translation or localization?

Get in touch - we have over 30 years' experience dealing with global brands on all things translation and localization.

Get in touch

Who we help

Have a global content problem but don't know how to solve it?

Global Content Orchestration & Translation

Have a global content problem but don't know how to solve it?

Our Tools & Technology

Have a global content problem but don't know how to solve it?

Rebecca Metcalf

Boosting content quality with Product Information Management

Authoring for Localization

Best Practices for Localizing Measurements and Numeric Content

Driving efficient content reuse and localization with XML DITA

Using the principles of Simplified Technical English to create global-ready content

Want to know more about translation or localization?