Technology & software

Adaptable solutions that integrate with your pipelines

Whether it's UI strings or technical documentation, trust Rubric to handle your translations and help you deliver a seamless digital experience for all your markets.
CLIENT TESTIMONIAL

"Over nearly a decade, I’ve enjoyed working with you and have always valued the collaboration and shared sense of ownership in delivering very consistent and reliable products."

Senior Director, Product Localization and Internationalization
TECHNOLOGY

Smart localization solutions

Innovative technology and cutting-edge software require agile, responsive localization that can be designed around how your organization works.
We don’t have a one-size-fits-all approach. We work strategically across teams, from DevOps to TechPubs, to arrive at the localization services that are perfect for all parts of your organization.
So whether your business offers CRMs or CMSs, whether you're all about cyber security, digital fraud or cloud services, we can orchestrate localization services designed for you.
INTEGRATION

High quality code, on-time, every time

With Rubric, you can be confident that you are working with a provider that understands software localization.
We understand the needs of continuous development and rolling updates.
We work to eliminate developer downtime and automate manual processes whilst delivering error-free code in every language. The result? Seamless integration so your time to market is as fast as possible.
WE'RE DIFFERENT

Human-at-the-core approach

We’re not just a vendor, we’re your partner.
Our human-at-the-core approach means that from day one, we invest in understanding your brand, tone and goals. Whether you’re scaling globally or launching locally, our QA tools and team of experts make localization feel less like a task and more like a seamless part of your workflow. We use cutting edge technology to deliver tailored solutions that work for your products and your pipelines.
We speak your industry’s language, which means we can handle your tech translations with ease while you can focus on what matters most.

We reduced SharkNinja's turnaround time

Our client SharkNinja wanted to scale their SharkClean App but a lack of structure was holding them back and causing delays.
Rubric stepped in, integrating localization into SharkNinja’s continuous delivery pipeline and creating a streamlined, highly automated process. The result was a 50% cut in turnaround time (TAT) and a repeatable, highly automated, agile workflow that can scale with SharkNinja.
50%
reduction in turnaround time (TAT)
CLIENT TESTIMONIAL

"A big thank you to all of you for your huge contribution to our solution. Your efforts are well appreciated by my entire team and myself of course."

Software Development Project Manager and Technical Lead

We help our clients reduce costs by working smarter

We understand that choosing a localization provider is a big decision. Our offering goes beyond that of many of our competitors.
We work across teams and departments to become an integral part of your global content workflows. From authoring through to publishing, we help our clients cut costs by reducing waste, introducing automation, and working smarter.
This means our clients stay with us for the long-term because we offer exceptional value.
18%
cost reduction in MadCap Flare localization by identifying and excluding non-translatable data
40%
reduction in Product Catalog time to market by implementing waste-free, targeted localization process
98%
reduction in developer downtime with UI pipeline integration and machine translation top-up
2x
the number of languages with the same budget by improving source content authoring and maximizing reuse

Rubric services and solutions

Translate now

Perfect for first-time translation needs. We deliver fully localized content with zero hassle, so you can launch on time in all your markets.

Scale up

Services that grow with your needs. Our processes are designed to be repeatable and adaptable, evolving with your needs so you can scale your localization without scaling your stress.

Global content partner

Strategic support for global content delivery. We're more than a vendor. We're the strategic partner that makes your content work harder in every language.

Assured AI translation

Balance speed, cost and quality. Get scalable, budget-friendly results without risk by combining automation with expert human guidance, so there's nothing lost in translation.

LangOps

Seamless, scalable product launches. Our LangOps (Language Operations) engineers optimize your localization tech stack and automate your workflow, eliminating bottlenecks and rework.

Content governance

Built-in quality that's always in check. We safeguard your content quality by enforcing your standards in real time, detecting inconsistencies early and minimizing costly errors.

Expert Resources

At Rubric, we have always been at the cutting edge of translation and localization. Browse our blogs, eBooks, webinars and case studies to learn more, or subscribe below to receive regular updates.